Tradução, Interpretação, Revisão e Transcrição
do português para o inglês e do inglês para o português.

Oferecemos traduções especializadas, exatas e confiáveis a um preço compatível. Se você
precisa traduzir algo corretamente para o inglês americano, somos a empresa que pode
ajudá-lo.

Marque presença nos EUA, oferecendo traduções exatas para o inglês de sites, relatórios e
qualquer outro documento de sua empresa. Podemos também revisar e/ou corrigir seu site já
existente, bem como qualquer outro documento que esteja em inglês.

A seguir, um resumo de nossos serviços:

Para fazer um orçamento sem compromisso, ligue para
+1-773-230-2862 ou 516-515-9993 ou envie-nos um fax para o
número +1-760.588.4359, nos EUA.

Ou envie-nos um e-mail para :
info@accuratetranslation.net
TRADUÇÃO: Traduções de praticamente qualquer tipo de documento e de documentação,
inclusive traduções juramentadas para fins de imigração.

INTERPRETAÇÃO: Serviços de interpretação consecutiva e simultânea nas áreas
jurídica, de tribunal e de conferência.

TRANSCRIÇÃO: Transcrições de entrevistas com policiais, investigações, audiências,
gravações e filmes.

REVISÃO: Serviços de revisão profissional de todos os documentos.
Sobre nós:

Jorge Carbajosa iniciou as atividades de sua empresa em 1997, na época ainda
denominada Translatorium, sob a orientação de seu pai, Ramón Carbajosa, advogado
aposentado,gerente de  banco  e tradutor da ONU.

Desde essa época, nossa empresa traduziu milhares de documentos. Alguns dos
destaques de nosso trabalho são a tradução dos
Comentários Exegéticos da
Universidad de Navarra [Espanha] do Catálogo Universitário da University of Saint
Augustine e, mais recentemente, a maioria dos relatórios publicados pela Comissão de
Comércio da Espanha.

Jorge Carbajosa é um profissional experiente em traduções, revisões, transcrições e
também em interpretações juramentadas em tribunais. Já participou de centenas de
audiências, julgamentos e depoimentos.